Танка (яп. 短歌 танка - «короткая песня») — 31-слоговая пятистрочная японская стихотворная форма (основной вид японской феодальной лирической поэзии),
Строфа танка (количество слогов в строчках) - 5-7-5-7-7.
Упрямы льдинки
Упрямы льдинки,
весной таять не хотят.
Не понимают,
что летом еще жарче,
еще короче их жизнь.