Танка (яп. 短歌 танка - «короткая песня») — 31-слоговая пятистрочная японская стихотворная форма (основной вид японской феодальной лирической поэзии),
Строфа танка (количество слогов в строчках) - 5-7-5-7-7.
Сосед самурая
Соседа-гада
ненавидит самурай:
непорядочный -
деньги займи - не отдаст,
гейшу отдай - не займет.