Мне без тебя, любимый друг,
Легко судьбу свою прошляпить,
Как надевать ремень без брюк,
и, как носить перо без шляпы.
Я без тебя, как печь без дров,
Мотор без топлива, ты слышишь?
Пастух на травах без коров,
Как ночь без сна, как дом без крыши.
Как без воды засохший пруд,
Как песнь без слов, как клен без веток,
Как невостребованный труд,
Рояль без клавиш, мать без деток.
Мне без тебя не сладок мед,
И Божий Храм без аллилуйя,
Я, как без ленты пулемет,
И, как весна без поцелуя.
Я, как пекарня без печей,
И, как автобус без маршрута,
Как Жириновский без речей,
И, как десант без парашюта.
Стою, как конь без седока,
Как тепловоз без машиниста,
Накрытый стол без едока,
И, как баян без баяниста.
Я без тебя теряю цель.
Подшипник, клинящий без смазки.
Как без подснежника апрель,
И, как художник, но без краски.
Мне без тебя никак нельзя,
Иначе мир уйдет в забвенье.
Ты для меня - моя стезя,
Моя любовь и вдохновенье.
Послесловие:
Гюльчитай
Без тебя несладок мёд,
Фабула – пустыня,
Тяжело Мелькор вздохнёт,
Словно мать о сыне...
Людмила Белолипская
Очень образно, светло,
С юмором, игриво.
Если Друг отвергнет,
Рухнет половина Мира
Эдуард Вайнер. (Гладиатор)
Мне без тебя не прочитать
Хвалебных и заздравных строчек.
С тебя пример хочу я взять,
Писать,писать без проволочек.
Viktor Zubov
Да, тут расслабиться нельзя,
Когда в такое вот СТИШИЩЕ,
Глупцов неправедных дразня,
ПОЭТ всем праведным друзьям
СВОЙ яркий образ впарил чистый!
Теперь... как нам привнесть свой стиль,
Поэтам, ждущих узы братства...
Как машинистов всех простить,
Вином подшипник подмастить...
И на измену не нарваться?
Татьяна Пыжьянова
Алёша! Думаю, ВЕСНА
вернула всё тебе сполна-
любовь, ночные сны и грёзы...
И ТАК сказал, что льются слёзы.
Марина Быстрова-Докс
Я без тебя ничто, никто,
Как нитка без марионетки,
Как конь без шляпы и пальто,
И как вино без этикетки!
Надежда Жукова
Без тебя...
Ложусь и просыпаюсь
Без тебя.
Смеюсь, рыдаю,
Удивляюсь-
Без тебя.
Уже не веря
Ни во что,
И все ж любя,
Уже который месяц
" тупо" без тебя...
О днях ушедших,
Сумасшедших
Не скорбя,
Дни на минуты
И секундочки дробя:
Вот тут ты рядом,
А вот тут я без тебя...
Летели нынче
Журавли, трубя,
Что так теперь навеки-
Без тебя...
Без тебя!?
Так, с юмором, конечно, не сумею,
Но я тут написала, как - то так:
Без тебя...
Ложусь и просыпаюсь
Без тебя.
Смеюсь, рыдаю,
Удивляюсь-
Без тебя.
Уже не веря
Ни во что,
И все ж любя,
Уже который месяц
" тупо" без тебя...
О днях ушедших,
Сумасшедших
Не скорбя,
Дни на минуты
И секундочки дробя:
Вот тут ты рядом,
А вот тут я без тебя...
Летели нынче
Журавли, трубя,
Что так теперь навеки-
Без тебя...
Без тебя!?
Но все же попробуем...
Первый катрен...
Перевод: без тебя легко судьбу свою упустить, как (и легко) надевать ремень без брюк...
Разве смысл есть?